1 00:00:02,000 --> 00:00:04,400 Dodelijke dino's, laserstralen Verrotte planten, coole machines 2 00:00:04,400 --> 00:00:06,920 Potige planeten, humeurige manen Vreemde bezienswaardigheden, grote knallen 3 00:00:06,920 --> 00:00:09,840 Experimenten waar je van gaat slingeren Bezoekers uit andere werelden 4 00:00:09,840 --> 00:00:12,560 De kern van de aarde, stinkende ruimte De toekomst van het menselijk ras 5 00:00:12,560 --> 00:00:15,160 Wetenschap die niet goed ging Dingen om je 's nachts wakker te houden 6 00:00:15,160 --> 00:00:18,120 Biologie met steken en hoektanden Chemie die stinkt en knalt 7 00:00:18,120 --> 00:00:20,840 BEIDE: Freaky natuurkunde, dat doen we 8 00:00:20,840 --> 00:00:23,600 Kwantumzwaartekracht Wat is dat?! 9 00:00:23,600 --> 00:00:26,280 Vreemde en smerige dingen je zou het moeten weten 10 00:00:26,280 --> 00:00:27,680 Welkom bij 11 00:00:27,680 --> 00:00:31,960 De Horrible Science-show! 12 00:00:36,440 --> 00:00:37,600 PFRRT! 13 00:00:37,600 --> 00:00:38,680 MUZIEK: Mars van Gustave Holst 14 00:00:38,680 --> 00:00:43,440 Mars - kunnen mensen voortleven? de Rode Planeet op een dag? 15 00:00:43,440 --> 00:00:45,720 Zelfs het bereiken ervan is al lastig. 16 00:00:45,720 --> 00:00:47,680 Ontdek hoe zwaar het is... 17 00:00:49,800 --> 00:00:53,800 Het begint allemaal met een ongelooflijk lange reis. 18 00:00:53,800 --> 00:00:54,880 Dit zal gemakkelijk zijn. 19 00:00:54,880 --> 00:00:57,080 Ik ben naar de maan geweest - veel verder dan dat kan het niet zijn. 20 00:00:57,080 --> 00:00:59,200 Het kan meer dan 1.000 keer zo ver zijn. 21 00:00:59,200 --> 00:01:01,040 En het zal zes maanden duren. 22 00:01:01,040 --> 00:01:02,120 Minimum. 23 00:01:02,120 --> 00:01:04,440 Wat?! Zes maanden? Maar dat is, zoals... 24 00:01:04,440 --> 00:01:06,280 OP DE TUNING VAN: Mamma Mia door ABBA 25 00:01:31,560 --> 00:01:32,600 Het spijt me. 26 00:01:34,440 --> 00:01:37,920 Wetenschappers hebben dat ook gedaan enkele vreemde theorieën 27 00:01:37,920 --> 00:01:41,800 over hoe de bemanning te beschermen op hun lange reis. 28 00:01:41,800 --> 00:01:43,960 Jongens, we zijn buiten de De atmosfeer van de aarde. 29 00:01:43,960 --> 00:01:46,040 We hebben geen bescherming door ruimtestraling. 30 00:01:46,040 --> 00:01:48,320 Maak je geen zorgen, we hebben een poepschild. 31 00:01:48,320 --> 00:01:49,360 Hè? 32 00:01:49,360 --> 00:01:51,280 Op de melodie van: Waterloo door ABBA 33 00:02:28,680 --> 00:02:31,840 Na zes maanden van tegen poep beschermd reizen, 34 00:02:31,840 --> 00:02:34,920 onze helden betreden de baan van Mars, 35 00:02:34,920 --> 00:02:36,840 maar het is nog niet voorbij. 36 00:02:36,840 --> 00:02:39,120 Oké jongens, we hebben de reis overleefd. 37 00:02:39,120 --> 00:02:42,440 Het enige wat we nu moeten doen is ga de atmosfeer van Mars binnen en land. 38 00:02:42,440 --> 00:02:45,280 Herinner me eraan, wat is dit fase van het proces genoemd? 39 00:02:46,880 --> 00:02:47,920 Hè? 40 00:02:47,920 --> 00:02:50,280 ZE SCHREEUWEN 41 00:02:50,280 --> 00:02:52,880 Het is eigenlijk een hele goede naam ervoor! 42 00:02:52,880 --> 00:02:56,080 Arg! Ja, we dalen af met een snelheid van 21.000 km/uur 43 00:02:56,080 --> 00:02:58,720 en we moeten langzamer gaan rijden in slechts zeven minuten 44 00:02:58,720 --> 00:03:00,720 als we veilig op Mars willen landen! 45 00:03:00,720 --> 00:03:02,560 Aaaaaargh! 46 00:03:02,560 --> 00:03:05,480 Op de melodie van: Dancing Queen door ABBA 47 00:03:37,560 --> 00:03:40,000 Ze hervatten het schreeuwen 48 00:03:41,840 --> 00:03:44,440 In de ruimte kan niemand je horen zingen. 49 00:03:45,840 --> 00:03:48,440 DRAMATISCHE MUZIEK 50 00:03:50,120 --> 00:03:53,600 Wie is mijn snubbity-boo? Wie is mijn snubbity-boo? 51 00:03:53,600 --> 00:03:58,320 Hallo. Hier is je kwaadaardige heet chocolade en fietsen, Dr. Big Brain. 52 00:03:58,320 --> 00:03:59,960 Oh, dank je, Leo. 53 00:03:59,960 --> 00:04:02,280 Je gaat heel ver gaan in deze organisatie... 54 00:04:02,280 --> 00:04:03,840 Arg! 55 00:04:03,840 --> 00:04:06,080 Te warm, Leeuw! 56 00:04:06,080 --> 00:04:07,640 Het spijt me zo, dokter Big Brain. 57 00:04:07,640 --> 00:04:09,600 Het is oké, Maar ga eens met mij wandelen, Leo. 58 00:04:09,600 --> 00:04:13,680 Maak je geen zorgen, ik ben niet boos. Ik gewoon Ik wil je mijn nieuwe telescoop laten zien. 59 00:04:13,680 --> 00:04:17,000 Oh! Het lijkt precies op je kwaadaardige menselijke smoothiemaker. 60 00:04:17,000 --> 00:04:19,160 Aaaargh! SQUELCH! 61 00:04:19,160 --> 00:04:23,120 Zo verdrietig. Ik denk het niet Ik zal ooit over zijn dood heen komen. 62 00:04:23,120 --> 00:04:24,160 En toch heb ik dat gedaan. 63 00:04:24,160 --> 00:04:29,160 Janet, heb jij het mogelijke? schuilplaatsen voor mijn nieuwe kwaadaardige hol? 64 00:04:29,160 --> 00:04:30,680 Zie je wat ik daar deed? 65 00:04:30,680 --> 00:04:33,400 Ja, dokter BB, hoewel ik het niet weet 66 00:04:33,400 --> 00:04:35,480 waarom je het zou willen hebben een hol op de maan. 67 00:04:35,480 --> 00:04:39,160 Omdat het zo is een gigantische, kwade bal! 68 00:04:39,160 --> 00:04:41,280 Maar ook de verschillende onderdelen van de maan 69 00:04:41,280 --> 00:04:43,840 zijn gegeven zulke opwindend slechte namen. 70 00:04:43,840 --> 00:04:47,000 Ik heb grote verwachtingen voor het meer van de dood. 71 00:04:47,000 --> 00:04:50,360 Ik stel het me voor maanhaaien, ruimte-inktvis, 72 00:04:50,360 --> 00:04:52,440 en enorme mensetende krabben. 73 00:04:52,440 --> 00:04:54,360 Kijk, Terry, dat ben jij. 74 00:04:54,360 --> 00:04:56,080 O ja. Je wordt vermoord. 75 00:04:56,080 --> 00:04:58,000 Bedankt. Nou, eh, sorry, baas. 76 00:04:58,000 --> 00:05:00,640 DIT is het Meer van de Dood. 77 00:05:00,640 --> 00:05:02,720 Hè? Dat is gewoon een normaal stukje maan! 78 00:05:02,720 --> 00:05:04,040 Er is niet eens een meer! 79 00:05:04,040 --> 00:05:05,760 Dit gaat helemaal niet, Terry! 80 00:05:05,760 --> 00:05:09,520 Ja, de maan is echt rechtvaardig maanstenen en kraters. Rotsen. 81 00:05:09,520 --> 00:05:11,800 Dit is zeer teleurstellend, Janet! 82 00:05:11,800 --> 00:05:16,200 Waarom heeft zo'n saai stukje maan zo'n coole naam gekregen? 83 00:05:16,200 --> 00:05:18,880 Nou ja, het werd genoemd ruim 350 jaar geleden 84 00:05:18,880 --> 00:05:20,920 en telescopen waren toen niet zo goed. 85 00:05:20,920 --> 00:05:23,440 Ze dachten ze zagen een meer. 86 00:05:23,440 --> 00:05:26,080 Wacht, hoe zit het? de donkere kant van de maan? 87 00:05:26,080 --> 00:05:27,400 Oeh, dat klinkt perfect! 88 00:05:27,400 --> 00:05:31,360 Een heel gebied dat van je af kijkt de aarde in eeuwige duisternis. 89 00:05:31,360 --> 00:05:34,720 Ik heb een tekening gemaakt, maar dan met mijn zwarte pen was op voordat ik klaar was. 90 00:05:34,720 --> 00:05:37,360 Ja, het is eigenlijk niet altijd donker. 91 00:05:37,360 --> 00:05:40,440 En hoe dan ook, het heet de VERRE kant van de maan. 92 00:05:40,440 --> 00:05:42,240 Kan ik een biccie lenen? 93 00:05:42,240 --> 00:05:44,480 Je mag EEN fiets lenen. 94 00:05:44,480 --> 00:05:47,520 De andere kant is gericht weg van de aarde, 95 00:05:47,520 --> 00:05:50,960 maar het is nog steeds soms gezichten naar de zon, 96 00:05:50,960 --> 00:05:53,400 dus echt donker is het niet. 97 00:05:53,400 --> 00:05:56,440 Dat is absoluut fascinerend. 98 00:05:56,440 --> 00:05:59,080 Maar waar gaan we heen om mijn kwade hol te bouwen?! 99 00:05:59,080 --> 00:06:02,680 DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT We hebben hier gekozen, Dr. Big Brain. 100 00:06:02,680 --> 00:06:04,920 Oh! Mooie krater. 101 00:06:04,920 --> 00:06:07,440 Perfect voor duivels complotten en kwade plannen. 102 00:06:07,440 --> 00:06:12,080 Vertel me, Terry, wat er is heet deze put van het kwaad? 103 00:06:12,080 --> 00:06:13,240 Louise. 104 00:06:13,240 --> 00:06:15,360 MUZIEK VERVALT 105 00:06:15,360 --> 00:06:16,480 Louise? 106 00:06:16,480 --> 00:06:18,560 Ik wilde het Meer van de Dood. 107 00:06:18,560 --> 00:06:21,120 Je hebt mij... Louise gegeven. 108 00:06:21,120 --> 00:06:22,920 Ja. Maak een wandeling met mij, jullie twee. 109 00:06:22,920 --> 00:06:24,440 Maak je geen zorgen, ik ben niet boos. 110 00:06:24,440 --> 00:06:28,000 Ik wil het je gewoon laten zien mijn nieuwe teddybeer-nator. 111 00:06:28,000 --> 00:06:29,360 OK. Oeh... Oeh, leuk! 112 00:06:29,360 --> 00:06:31,080 SCHREEUWEN 113 00:06:31,080 --> 00:06:37,120 Ohhh! Kijk, dokter Big Teddy, je eigen hench-knuffels! 114 00:06:37,120 --> 00:06:39,720 Hoe schattig! Oh-ho-ho-ho! 115 00:06:40,720 --> 00:06:42,040 Mmm... 116 00:06:42,040 --> 00:06:44,160 Oh nee, ik heb Leo gedronken. 117 00:06:45,560 --> 00:06:47,040 Ik dacht dat hij beter zou smaken. 118 00:06:49,560 --> 00:06:53,600 Ik kan jullie mensen niet geloven noemde een stukje van de maan Louise. 119 00:06:53,600 --> 00:06:55,720 Riiiidiculeus! 120 00:06:55,720 --> 00:06:57,800 Lijkt veel meer op een Phoebe. 121 00:06:57,800 --> 00:07:00,280 Toch zijn niet al je ideeën slecht. 122 00:07:00,280 --> 00:07:02,960 Je hebt een aantal geweldige ideeën voor schone energie. 123 00:07:02,960 --> 00:07:05,680 Waarschuwing - de volgende schets bevat Lycra. 124 00:07:05,680 --> 00:07:07,680 Heel veel Lycra. 125 00:07:12,640 --> 00:07:13,800 HOESTEN 126 00:07:13,800 --> 00:07:16,560 Vervuiling schaadt de planeet Aarde. 127 00:07:16,560 --> 00:07:21,240 Als we onze daad niet opruimen, dingen kunnen echt heet worden. 128 00:07:21,240 --> 00:07:25,200 Gelukkig een team van helden is hier om de dag te helpen redden. 129 00:07:25,200 --> 00:07:27,960 Samen zouden ze de wereld kunnen helpen. 130 00:07:27,960 --> 00:07:29,200 Ik ben windenergie! 131 00:07:29,200 --> 00:07:30,600 Ik maak gebruik van de kracht van de wind. 132 00:07:30,600 --> 00:07:32,720 Alles is een makkie met mijn windkracht! 133 00:07:35,560 --> 00:07:37,600 Hup! Ik ben zonne-energie! 134 00:07:37,600 --> 00:07:39,760 Ik maak gebruik van de kracht van de zon. 135 00:07:39,760 --> 00:07:42,880 De zaken zien er rooskleurig uit als ik in de buurt ben. 136 00:07:42,880 --> 00:07:44,720 En ik ben kernenergie. 137 00:07:44,720 --> 00:07:47,480 Ik maak energie door atomen te splitsen. 138 00:07:47,480 --> 00:07:51,040 Samen zouden ze de wereld kunnen helpen gebruik van schone energie. 139 00:07:51,040 --> 00:07:52,520 Echt? Schone energie? 140 00:07:52,520 --> 00:07:54,120 Hoe zit het met uw kernafval? 141 00:07:54,120 --> 00:07:56,120 Niemand is perfect, man. 142 00:07:57,080 --> 00:08:00,120 Deze bankovervallers staan op het punt om opgeruimd te worden. 143 00:08:00,120 --> 00:08:02,120 Oké, laten we hier weggaan. 144 00:08:02,120 --> 00:08:04,200 O nee! Bestelwagen wil niet starten! 145 00:08:04,200 --> 00:08:05,640 Heb je hem niet gevuld met benzine? 146 00:08:05,640 --> 00:08:07,760 Nee! Het is elektrisch! 147 00:08:07,760 --> 00:08:10,440 Maar ik vergat het op te laden en nu is de batterij leeg. 148 00:08:10,440 --> 00:08:12,520 Oh... Nou, dat kunnen we beter doen begin maar te rennen, dan! 149 00:08:12,520 --> 00:08:14,280 Stop daar! O nee! 150 00:08:14,280 --> 00:08:16,880 Zei iemand hun elektrische voertuig wil niet starten? 151 00:08:18,080 --> 00:08:20,520 Eh... Ja? 152 00:08:20,520 --> 00:08:23,200 Ontspannen! Wij zullen uw dag opfleuren! 153 00:08:23,200 --> 00:08:27,040 Ik gebruik mijn zonnepanelen om te benutten de kracht van de zonnestralen. 154 00:08:27,040 --> 00:08:30,480 En ik zal mijn gigantische windturbines gebruiken om nog meer kracht te genereren! 155 00:08:32,000 --> 00:08:35,120 GEIGER TELLERKLIKKEN 156 00:08:35,120 --> 00:08:37,120 En ik zal wat atomen splitsen 157 00:08:37,120 --> 00:08:40,360 genereren een enorme hoeveelheid energie... 158 00:08:40,360 --> 00:08:41,920 ..en een kleine hoeveelheid afval. 159 00:08:43,120 --> 00:08:44,320 ALLEN: Laten we het doen! 160 00:08:45,600 --> 00:08:46,760 Aaaargh! 161 00:08:51,120 --> 00:08:52,520 DING! 162 00:08:52,520 --> 00:08:54,600 Wacht, heb je net opgeladen? ons uitje v... 163 00:08:54,600 --> 00:08:56,200 Ik bedoel, eh, een normaal busje? 164 00:08:56,200 --> 00:08:57,360 Dat klopt! 165 00:08:57,360 --> 00:09:00,600 En dat hebben we gedaan zonder enige uitstoot waarbij alleen schone energie wordt gebruikt. 166 00:09:00,600 --> 00:09:02,920 Nou ja, vooral schone energie. 167 00:09:02,920 --> 00:09:07,720 Dus ik produceer een kleine hoeveelheid van giftig, radioactief afval! 168 00:09:07,720 --> 00:09:08,960 Kom er overheen! 169 00:09:08,960 --> 00:09:10,480 Ik en wind zijn hernieuwbaar. 170 00:09:10,480 --> 00:09:12,440 Dat betekent dat we nooit zonder zullen komen te zitten. 171 00:09:12,440 --> 00:09:15,880 Wij voorzien telefoons, huizen, bedrijven, machines 172 00:09:15,880 --> 00:09:17,800 en voertuigen zoals die van jou! 173 00:09:17,800 --> 00:09:22,000 Oké, misschien komen we wel weg. Ik bedoel... ga normaal weg. 174 00:09:22,000 --> 00:09:23,040 Wachten! 175 00:09:27,720 --> 00:09:29,000 Je hebt dit laten vallen. 176 00:09:30,360 --> 00:09:31,560 Proost. 177 00:09:31,560 --> 00:09:33,840 Schone energie is echt geweldig. 178 00:09:33,840 --> 00:09:35,320 Ga, voordat ze het beseffen! 179 00:09:35,320 --> 00:09:37,280 SIRENE NADERT 180 00:09:37,280 --> 00:09:39,600 Nou, ze leken aardig. 181 00:09:39,600 --> 00:09:43,240 Maak je geen zorgen, agent. Dat hebben we al gedaan hielp hen op weg. 182 00:09:43,240 --> 00:09:44,400 Het zijn bankovervallers! 183 00:09:44,400 --> 00:09:46,880 Oh! Oh! Dat verklaart al het geld! 184 00:09:46,880 --> 00:09:48,240 Moet je ze niet achterna gaan? 185 00:09:48,240 --> 00:09:49,400 Zou jij dat niet moeten doen? 186 00:09:49,400 --> 00:09:51,440 Jij bent de politieagent. POLITIEMAN TUTS 187 00:09:51,440 --> 00:09:56,560 De Clean Power Rangers - de wereld beter maken... soort van. 188 00:09:58,920 --> 00:10:00,640 Volgende patiënt, alstublieft. 189 00:10:00,640 --> 00:10:03,080 GROENEN EN KLATTEREN 190 00:10:03,080 --> 00:10:05,440 Dokter. Ah... Ohhh! 191 00:10:05,440 --> 00:10:07,120 Ah. Wat is het deze keer? 192 00:10:07,120 --> 00:10:10,000 Koud in jouw Noordpoolgebied? Hoge temperatuur op uw evenaar? 193 00:10:10,000 --> 00:10:11,960 Ik ben ziek, dokter. 194 00:10:11,960 --> 00:10:14,320 We hebben hierover gesproken. Jij bent Verondersteld dat het onder de weersomstandigheden is. 195 00:10:14,320 --> 00:10:15,920 Waar moet het anders heen? 196 00:10:15,920 --> 00:10:19,080 Ugh... Ik ben helemaal in de war in mijn Stille Oceaan, 197 00:10:19,080 --> 00:10:21,840 helemaal van Hawaï tot Californië. 198 00:10:21,840 --> 00:10:23,640 Aarde, is dat plastic voor eenmalig gebruik? 199 00:10:24,560 --> 00:10:26,040 Eh... 200 00:10:26,040 --> 00:10:27,560 Misschien? DOKTER zucht 201 00:10:27,560 --> 00:10:29,600 Laten we eens kijken in uw Pacifische regio. 202 00:10:29,600 --> 00:10:31,920 Ik pak gewoon mijn scanner. 203 00:10:31,920 --> 00:10:33,080 Juist, oké. 204 00:10:33,080 --> 00:10:34,360 BIEPEN 205 00:10:34,360 --> 00:10:36,520 Het is zoals ik vermoedde - Jouw probleem is een hoop onzin. 206 00:10:36,520 --> 00:10:38,560 AARDE HAKT Er is dus niets mis met mij! 207 00:10:38,560 --> 00:10:39,840 AARDE KREEPT 208 00:10:39,840 --> 00:10:43,040 Nee, echte onzin. Draai je om. 209 00:10:43,040 --> 00:10:44,160 BIEPEN 210 00:10:44,160 --> 00:10:46,520 Kijk - het heet de Grote Vuilnisvlakte in de Stille Oceaan. 211 00:10:46,520 --> 00:10:48,000 Ugh! Heb ik een crème nodig? 212 00:10:48,000 --> 00:10:51,720 Nee. Als plastic wordt weggegooid, het vindt vaak zijn weg naar de zee, 213 00:10:51,720 --> 00:10:54,040 waar het vastloopt in wervelende oceaanstromingen, 214 00:10:54,040 --> 00:10:56,200 dan kan het zich opbouwen en creëren een gigantische vuilnisbelt 215 00:10:56,200 --> 00:10:58,000 zoals deze in de Stille Oceaan. 216 00:10:58,000 --> 00:11:00,960 Reus? Drie keer de grootte van Frankrijk. 217 00:11:00,960 --> 00:11:03,280 Arg! En veel hiervan grote stukken plastic 218 00:11:03,280 --> 00:11:05,840 kan kapot gaan tot kleine microplastics. 219 00:11:05,840 --> 00:11:08,040 Oeh, geweldig. Tiny is goed, toch? 220 00:11:08,040 --> 00:11:09,640 TOETEREN! 221 00:11:09,640 --> 00:11:11,520 Nee, het is geen goede zaak. 222 00:11:12,720 --> 00:11:15,920 Uit deze kunststoffen kunnen chemicaliën vrijkomen en in onze voedselsystemen terechtkomen. 223 00:11:15,920 --> 00:11:18,600 Ugh! Ik ben verdoemd! 224 00:11:18,600 --> 00:11:20,800 Kalmeren. Het is... Het is... Oh, neeeeee! 225 00:11:20,800 --> 00:11:23,120 Het is niet noodzakelijkerwijs allemaal slecht nieuws, Aarde! 226 00:11:23,120 --> 00:11:25,880 Echt? Eén organisatie maken gebruik van een enorm net 227 00:11:25,880 --> 00:11:27,440 proberen afval te verzamelen. Oeh! 228 00:11:27,440 --> 00:11:30,600 Ze streven ernaar om 90% van de van drijvend plastic in de oceaan tegen 2040. 229 00:11:30,600 --> 00:11:32,040 TOOT-TOOT-TOOT! 230 00:11:32,040 --> 00:11:35,480 Je hoeft er dus niets aan toe te voegen met dat plastic flesje. 231 00:11:37,160 --> 00:11:38,320 Ik voel me nu slecht. 232 00:11:38,320 --> 00:11:40,760 Probeer gewoon minder te gebruiken plastic voor eenmalig gebruik... 233 00:11:40,760 --> 00:11:42,920 ..en recyclen het plastic dat je gebruikt. 234 00:11:42,920 --> 00:11:44,280 Ohhh! Ohhh! 235 00:11:44,280 --> 00:11:45,880 Slam dunken! 236 00:11:45,880 --> 00:11:49,960 Bijna. Maar bedankt, dokter. Ik voel me al beter. 237 00:11:49,960 --> 00:11:51,760 TOOOOOOT! 238 00:11:51,760 --> 00:11:54,480 Breng dat alsjeblieft niet mee volgende keer weer bij jou. 239 00:11:54,480 --> 00:11:55,640 Begrepen. 240 00:11:57,080 --> 00:11:59,840 TOOOOOOT-TOOT-TOOT-TOOT! 241 00:12:04,720 --> 00:12:05,880 Gegroet, burgers. 242 00:12:05,880 --> 00:12:08,360 Ik ben het, Waterbootman...man, 243 00:12:08,360 --> 00:12:11,000 een mens met de krachten van een waterschipper. 244 00:12:11,000 --> 00:12:12,040 SLURP! 245 00:12:12,040 --> 00:12:14,920 Ugh... Nee, ik heb er geen spijt van mijn levenskeuzes. Waarom vraag je dat? 246 00:12:14,920 --> 00:12:18,720 Niet alle onderwaterwezens kan krachtig en machtig zijn zoals ik, 247 00:12:18,720 --> 00:12:22,960 dus in plaats daarvan zijn ze geëvolueerd zelfverdediging om hen te helpen overleven. 248 00:12:22,960 --> 00:12:26,800 Niet iets dat zo heldhaftig is waar ik me zorgen over moet maken. 249 00:12:26,800 --> 00:12:30,200 Als u mij nu wilt excuseren, het is etenstijd. 250 00:12:30,200 --> 00:12:34,680 Hallo? Kan iemand wat strooien visvlokken in mijn aquarium, alstublieft? 251 00:12:34,680 --> 00:12:37,200 Waterboaty wil wat din-dins! 252 00:12:41,920 --> 00:12:46,000 Studenten, we zijn hier om te leren zelfverdedigingsgeheimen van wezens 253 00:12:46,000 --> 00:12:49,720 van een mysterieuzere plek dan het oppervlak van de maan. 254 00:12:49,720 --> 00:12:50,880 Transsylvanië? 255 00:12:50,880 --> 00:12:52,600 Nee, de zee. 256 00:12:52,600 --> 00:12:54,680 Oh, ik denk dat dat het verklaart het peuterbad. 257 00:12:55,760 --> 00:12:59,080 Is dat zo? 99% van de diepe oceaanbodem van de aarde 258 00:12:59,080 --> 00:13:01,920 is nog nooit door de mensheid gezien, 259 00:13:01,920 --> 00:13:03,680 maar veel van de wezens die daar wonen 260 00:13:03,680 --> 00:13:06,320 hebben ongelooflijke vormen ontwikkeld van zelfverdediging, 261 00:13:06,320 --> 00:13:09,080 die ik je zal leren. Dus wie is er klaar om te leren? 262 00:13:09,080 --> 00:13:10,880 Handen in. 263 00:13:10,880 --> 00:13:12,560 ZAP! Owww! Arg! 264 00:13:12,560 --> 00:13:16,080 Les één - de angel van de kwal. 265 00:13:16,080 --> 00:13:17,680 Sensei, dat doet echt pijn! 266 00:13:17,680 --> 00:13:19,320 Wat kan ik aan de pijn doen? 267 00:13:19,320 --> 00:13:20,600 Moet ik erover plassen? Ja. 268 00:13:20,600 --> 00:13:21,920 Nee, nee, dat is een mythe. 269 00:13:21,920 --> 00:13:23,520 Urine kan de pijn verergeren. 270 00:13:23,520 --> 00:13:26,080 Ow! Wie gooit er kwallen?! 271 00:13:26,080 --> 00:13:30,040 De beste snelle behandeling is afspoelen het in zeewater. Bedankt, sensei. 272 00:13:30,040 --> 00:13:31,560 Owww! Dat is nog erger! 273 00:13:31,560 --> 00:13:32,600 Hij snuift 274 00:13:32,600 --> 00:13:35,520 O ja. Zoals ik zei, urine maakt de pijn veel erger. 275 00:13:35,520 --> 00:13:36,760 Ik moet deze echt labelen. 276 00:13:36,760 --> 00:13:38,920 Waarom heb je eigenlijk potten met wee? 277 00:13:38,920 --> 00:13:40,080 Bethan! 278 00:13:40,080 --> 00:13:42,760 Als je plas over mij giet, je zult echt zelfverdediging nodig hebben. 279 00:13:42,760 --> 00:13:44,040 Mm-hm. 280 00:13:44,040 --> 00:13:45,280 Wacht, waar is hij heen gegaan? 281 00:13:45,280 --> 00:13:47,840 ECHOING: Je moet nog veel leren, Bethan. 282 00:13:47,840 --> 00:13:50,080 Ik ben hier. Wat gebeurt er? 283 00:13:50,080 --> 00:13:54,040 Ik ben opgegaan in mijn omgeving zoals de blauwgeringde octopus. 284 00:13:54,040 --> 00:13:55,520 En ik kan inkt spuiten 285 00:13:55,520 --> 00:13:57,320 als ik me bedreigd voel! 286 00:13:57,320 --> 00:13:59,080 Oeh! Oei! 287 00:13:59,080 --> 00:14:01,760 Excuses, ik dacht dat jij zouden mij aanvallen. Waarom? 288 00:14:01,760 --> 00:14:03,520 Hier kan dit helpen om het weg te spoelen. 289 00:14:03,520 --> 00:14:04,560 Bedankt, sensei. 290 00:14:08,040 --> 00:14:09,520 Dat was urine, nietwaar? 291 00:14:09,520 --> 00:14:11,200 Hij snuift Kijk, ik heb etiketten. 292 00:14:11,200 --> 00:14:12,400 Ik weet niet waarom ik ze niet gebruik. 293 00:14:12,400 --> 00:14:13,520 Veel succes met het uitwassen ervan! 294 00:14:13,520 --> 00:14:14,880 Juist, Marcus... 295 00:14:14,880 --> 00:14:16,720 Ja, sensei? Zet mij in een houdgreep. 296 00:14:16,720 --> 00:14:18,600 Juist, oké. 297 00:14:18,600 --> 00:14:19,920 SQUELCH! 298 00:14:19,920 --> 00:14:21,600 Haha! Slijm! 299 00:14:21,600 --> 00:14:24,040 Nee, het is Marcus. Kijk, hoe lang Ben ik hierheen gekomen, man? 300 00:14:24,040 --> 00:14:25,320 Nee, nee, slijm. 301 00:14:25,320 --> 00:14:29,440 De murene bedekt zijn lichaam ermee glad slijm om aan roofdieren te ontsnappen. 302 00:14:29,440 --> 00:14:31,960 Euh, wat?! Waar heb je krijg je al dat slijm vandaan?! 303 00:14:31,960 --> 00:14:33,320 Sensei-geheim. 304 00:14:33,320 --> 00:14:35,960 Maar op een totaal niet-gerelateerde noot: als jullie allemaal in de emmer konden gaan 305 00:14:35,960 --> 00:14:37,400 op weg naar buiten, dat zou een grote hulp zijn. 306 00:14:37,400 --> 00:14:38,480 Ugh! Gaat het met je? 307 00:14:38,480 --> 00:14:40,720 Oh, en als je kon vullen de urinepotten voordat je vertrekt, 308 00:14:40,720 --> 00:14:41,960 dat zou ook helpen. 309 00:14:41,960 --> 00:14:44,320 Sorry, sensei, ik kan niet gaan als mensen kijken. 310 00:14:44,320 --> 00:14:46,440 Oh, dat is prima, dat kan gewoon gebruik wat er in het peuterbad zit. 311 00:14:46,440 --> 00:14:47,960 Ik loop er al dagen naar binnen. 312 00:14:47,960 --> 00:14:50,080 Ze kreunen Wat?! 313 00:14:50,080 --> 00:14:52,880 Sensei, man! Dat is walgelijk! 314 00:14:52,880 --> 00:14:54,440 Oh, het zit tussen mijn tenen! 315 00:14:54,440 --> 00:14:55,520 Tot volgende week. 316 00:14:55,520 --> 00:14:57,320 Eh, vergeet niet te schrokken in de emmer op weg naar buiten. 317 00:14:57,320 --> 00:14:58,440 Ze kreunen 318 00:14:58,440 --> 00:15:00,240 Ik zou moeten gaan op een date hierna! 319 00:15:02,280 --> 00:15:04,160 Twee verschillende soorten, 320 00:15:04,160 --> 00:15:06,040 verschillende omgevingen, 321 00:15:06,040 --> 00:15:07,640 en veel rennen. 322 00:15:07,640 --> 00:15:08,840 Welkom bij... 323 00:15:12,520 --> 00:15:14,760 IJsberen Archie en Dot zijn er nu 324 00:15:14,760 --> 00:15:17,280 24 uur achter op alle anderen. 325 00:15:17,280 --> 00:15:19,200 Ze zitten vast in de Sahara-woestijn, 326 00:15:19,200 --> 00:15:23,640 waar de temperaturen zijn bereikte een zinderende 40 graden Celsius. 327 00:15:23,640 --> 00:15:25,600 Blijf doorgaan, Archie! 328 00:15:25,600 --> 00:15:27,240 HIJ PANT 329 00:15:27,240 --> 00:15:29,760 Ik ben uitgeput, Dot. 330 00:15:29,760 --> 00:15:32,240 Oh, ik zit onder het dikke vet en dikke vacht 331 00:15:32,240 --> 00:15:34,400 om mij warm te houden in het ijskoude Noordpoolgebied. 332 00:15:34,400 --> 00:15:36,720 Ik ben niet gebouwd voor deze omgeving! 333 00:15:36,720 --> 00:15:37,880 Je vertelt het mij. 334 00:15:37,880 --> 00:15:38,920 Wat was dat? 335 00:15:38,920 --> 00:15:40,840 Eh... Wil je wat water? 336 00:15:40,840 --> 00:15:42,560 Ooh Cor, ja! 337 00:15:42,560 --> 00:15:44,080 Oeh! 338 00:15:44,080 --> 00:15:45,680 Oh, dat zijn de dingen. Ze zucht 339 00:15:45,680 --> 00:15:47,320 Wat ben je aan het doen?! Hm? 340 00:15:47,320 --> 00:15:48,680 Dat was om te drinken! 341 00:15:48,680 --> 00:15:50,960 Oh... Dat was zonde, nietwaar? 342 00:15:50,960 --> 00:15:53,360 Ja Archie. Ja, dat was het. 343 00:15:53,360 --> 00:15:54,680 Oeh... 344 00:15:54,680 --> 00:15:55,720 Arg! 345 00:15:55,720 --> 00:15:57,760 Ondertussen hebben snelde door de Sahara, 346 00:15:57,760 --> 00:16:01,800 kameel beste vrienden Saul en JP naderen het controlepunt. 347 00:16:01,800 --> 00:16:04,320 ‘Uw controlepunt is gevonden onder de acaciaboom." 348 00:16:04,320 --> 00:16:05,360 Daar is het! 349 00:16:08,160 --> 00:16:10,200 Oké, laten we het samen openen. 350 00:16:10,200 --> 00:16:12,960 BEIDE: Eén, twee, drie! 351 00:16:12,960 --> 00:16:15,000 Ja! Wij zijn hier de eersten! 352 00:16:15,000 --> 00:16:16,640 Verpletterde het. Heh-heh. Wauw! 353 00:16:16,640 --> 00:16:19,120 Eerlijk gezegd hadden we dat wel beetje thuisvoordeel. 354 00:16:19,120 --> 00:16:20,280 Waar heb je het over? 355 00:16:20,280 --> 00:16:23,680 Nou, dit IS een woestijn. Thuisgrond! 356 00:16:23,680 --> 00:16:25,400 Nou ja, zand. Oeh. 357 00:16:25,400 --> 00:16:27,880 We zijn geëvolueerd om te leven in de Sahara. Ja. 358 00:16:27,880 --> 00:16:31,080 Grote, platte voeten om te spreiden ons gewicht op het zand... Ja. 359 00:16:31,080 --> 00:16:33,520 ..dikke vacht op de toppen van onze lichamen voor schaduw... 360 00:16:33,520 --> 00:16:34,680 Ja, natuurlijk, ja. 361 00:16:34,680 --> 00:16:37,560 ..dunne vacht overal elders voor warmteverlies... Mm. 362 00:16:37,560 --> 00:16:39,320 ..twee rijen wimpers... Prachtig. 363 00:16:39,320 --> 00:16:42,000 ..en spleetvormige neusgaten om het zand buiten te houden. 364 00:16:42,000 --> 00:16:45,000 Ha! Je hebt gelijk! We slaan zelfs vet op in onze bulten 365 00:16:45,000 --> 00:16:47,360 gebruiken als energie als we geen eten kunnen vinden. 366 00:16:47,360 --> 00:16:48,880 Wij zijn gemaakt voor deze plek. 367 00:16:48,880 --> 00:16:49,920 Bult boem! 368 00:16:49,920 --> 00:16:51,400 Ja! Wauw! 369 00:16:51,400 --> 00:16:54,840 De volgende keer gaat het niet goed makkelijker voor Archie en Dot. 370 00:16:54,840 --> 00:16:58,400 O, hoe moeten we dat doen Vind je hier een controlepunt, Dot? 371 00:16:58,400 --> 00:17:00,640 Ik kan nauwelijks door de bomen heen kijken! 372 00:17:00,640 --> 00:17:02,000 En het is weer warm... 373 00:17:02,000 --> 00:17:05,320 Waarom kunnen we niet racen? ergens koud? 374 00:17:05,320 --> 00:17:07,040 Oh, ik zou me geen zorgen maken, Archie. 375 00:17:07,040 --> 00:17:09,240 Heb je ooit een kameel gezien? in een regenwoud? 376 00:17:09,240 --> 00:17:10,360 O ja. 377 00:17:10,360 --> 00:17:11,760 De overwinning is van ons! 378 00:17:11,760 --> 00:17:14,520 Ugh... Oh... ik bedoel, Ik vind de hitte niet erg, 379 00:17:14,520 --> 00:17:18,240 maar onze lange, slungelige benen niet ontworpen voor al deze planten! 380 00:17:18,240 --> 00:17:19,480 Vertel me erover. 381 00:17:19,480 --> 00:17:21,760 En ik wil je geen zorgen maken, JP, 382 00:17:21,760 --> 00:17:24,360 maar een van de wijnstokken siste alleen maar tegen mij. 383 00:17:24,360 --> 00:17:26,200 Hij jammert Sissen! 384 00:17:26,200 --> 00:17:27,400 Arg! 385 00:17:29,800 --> 00:17:33,600 Ik ben Steve Backfire en dit is mijn zoek naar de Stille Maar Dodelijke 60. 386 00:17:33,600 --> 00:17:35,400 PFRRT! Heb je dat gehoord? 387 00:17:35,400 --> 00:17:37,280 Denk dat het zo moet zijn geweest een hagedis of zoiets. 388 00:17:37,280 --> 00:17:39,960 Ik heb de wereld rondgereisd en ik ben absoluut weggeblazen 389 00:17:39,960 --> 00:17:41,400 door wat ik heb gezien. PFRRT! 390 00:17:41,400 --> 00:17:43,760 Sluit je bij mij aan en laat je ook wegblazen. PFRRT! 391 00:17:43,760 --> 00:17:45,200 Uhm... 392 00:17:45,200 --> 00:17:46,560 PFRRT! 393 00:17:48,400 --> 00:17:51,600 Eerste stop, Mexico, waar ik en mijn mede-ontdekkingsreiziger, Jack, 394 00:17:51,600 --> 00:17:53,760 zijn op zoek naar de hognose-slang. 395 00:17:54,920 --> 00:17:56,160 Nu is het hier erg warm, 396 00:17:56,160 --> 00:17:58,000 dus ik heb gedronken voldoende bruiswater. 397 00:17:58,000 --> 00:18:00,760 PFRRT! Oh! Geen frisdrank meer voor jou! 398 00:18:00,760 --> 00:18:02,400 Het gas dat erin zit, maakt je aan het kokhalzen! 399 00:18:02,400 --> 00:18:03,440 PFRRT! 400 00:18:03,440 --> 00:18:04,480 Heb je dat echter niet gehoord? 401 00:18:04,480 --> 00:18:06,640 Dat is het geluid een hognose-slang maakt. 402 00:18:06,640 --> 00:18:08,040 JACK zucht Zeker, dat was het. 403 00:18:08,040 --> 00:18:11,360 Dus de hognose-slang gebruikt zijn kleine, bladfladderende scheten... 404 00:18:11,360 --> 00:18:13,480 PFRRT! ..om zijn roofdieren af te schrikken, 405 00:18:13,480 --> 00:18:14,800 zoals haviken of vossen. 406 00:18:14,800 --> 00:18:16,720 Ugh! Die geur zou kunnen schrik een olifant af! 407 00:18:16,720 --> 00:18:19,160 Ja, die slangenknuffels zijn behoorlijk krachtig. 408 00:18:19,160 --> 00:18:20,360 Oh! Ik denk dat ik er nu een zie! 409 00:18:20,360 --> 00:18:22,320 PFRRRRT! Ugh! 410 00:18:22,320 --> 00:18:25,840 Ugh... Nee, nee, vals alarm. 411 00:18:25,840 --> 00:18:28,080 Heb je nog koolzuurhoudend water? Heb je nog meer hoeden?! 412 00:18:28,080 --> 00:18:29,200 Waar is die van jou gebleven? 413 00:18:30,480 --> 00:18:32,920 Vervolgens verloren de Costa Ricaanse jungle, 414 00:18:32,920 --> 00:18:35,520 we hebben niets gegeten maar onze noodbonen. 415 00:18:35,520 --> 00:18:36,720 Maar... 416 00:18:36,720 --> 00:18:40,080 ..we denken dat we het gevonden hebben een luiaard daarboven. 417 00:18:40,080 --> 00:18:42,200 PFRRT! 418 00:18:42,200 --> 00:18:43,840 MUZIEK VERVALT 419 00:18:43,840 --> 00:18:45,280 Het is weg. 420 00:18:45,280 --> 00:18:47,880 Ik dacht niet ze konden zo snel bewegen! 421 00:18:47,880 --> 00:18:49,520 Kleine kerel moet hebben zichzelf afgeschrikt 422 00:18:49,520 --> 00:18:50,960 met zijn eigen spijsverteringsgassen. 423 00:18:50,960 --> 00:18:53,400 Nee, luiaards laten geen scheten. 424 00:18:53,400 --> 00:18:54,840 PFRRT! 425 00:18:54,840 --> 00:18:56,120 O... 426 00:18:56,120 --> 00:18:57,640 Nou, daar heb ik iets gehoord. 427 00:18:57,640 --> 00:18:58,960 Geen idee wat het was. 428 00:18:58,960 --> 00:19:00,680 Hoe dan ook, volgende stop, zuidelijk Afrika, 429 00:19:00,680 --> 00:19:03,040 waar we een lid vinden van de Stille Maar Dodelijke 60 430 00:19:03,040 --> 00:19:06,640 dat is eigenlijk de kleinste - de termiet. 431 00:19:06,640 --> 00:19:08,320 Ze laten inderdaad scheten. 432 00:19:08,320 --> 00:19:10,440 En samen, alle termieten ter wereld 433 00:19:10,440 --> 00:19:14,600 kan evenveel methaan produceren als 100 miljoen koeien. 434 00:19:14,600 --> 00:19:16,160 PFRRT! 435 00:19:19,560 --> 00:19:20,880 Sterke wind. 436 00:19:22,200 --> 00:19:26,040 De volgende keer komen we oog in oog te staan met de trompet van een nijlpaard - 437 00:19:26,040 --> 00:19:27,880 de langste pomp in Afrika. 438 00:19:27,880 --> 00:19:29,800 PFRRRRRRT! 439 00:19:29,800 --> 00:19:33,200 Het zal misschien niet stil zijn, maar het is zeker dodelijk! 440 00:19:33,200 --> 00:19:34,240 PFRRT! 441 00:19:39,840 --> 00:19:43,720 Neem het van een ziektekiem - jullie menselijke lichamen zijn geweldig... 442 00:19:43,720 --> 00:19:46,240 ..en vervelend. Zo vervelend. 443 00:19:46,240 --> 00:19:48,400 Zoals alles wat we willen doen is dat je ziek wordt. 444 00:19:48,400 --> 00:19:50,640 Weet je, ik geef je een klein snuifje of zoiets. 445 00:19:50,640 --> 00:19:51,680 ACHOO! 446 00:19:51,680 --> 00:19:55,400 Ja, wat is een loopneus of een loopbroekje tussen vrienden? 447 00:19:55,400 --> 00:19:56,880 PFRRT! Maar je lichaam is als, 448 00:19:56,880 --> 00:19:59,200 "O nee, je mag niet binnenkomen." 449 00:19:59,200 --> 00:20:01,680 Je noemt ze ‘natuurlijke afweer’. 450 00:20:01,680 --> 00:20:03,480 "Onbeleefd" noemen wij ze! 451 00:20:04,600 --> 00:20:06,520 Hier in de Nietsdoen-kliniek, 452 00:20:06,520 --> 00:20:08,160 wij geloven in het laten van je lichaam 453 00:20:08,160 --> 00:20:10,360 natuurlijke genezende krachten doen het werk, 454 00:20:10,360 --> 00:20:13,240 zodat wij helemaal niets kunnen doen. 455 00:20:13,240 --> 00:20:17,840 Daar zijn veel goede redenen voor ga naar uw arts en neem medicijnen, 456 00:20:17,840 --> 00:20:20,400 maar je lichaam is geweldig 457 00:20:20,400 --> 00:20:24,240 bij het omgaan met allerlei problemen op zich. 458 00:20:24,240 --> 00:20:26,680 Ik heb een ongeluk gehad op mijn fiets 459 00:20:26,680 --> 00:20:28,720 en schaafde mijn been behoorlijk. 460 00:20:28,720 --> 00:20:32,280 Het was niet erg genoeg om naar het ziekenhuis te gaan, dus ik kwam hier. 461 00:20:32,280 --> 00:20:34,120 Ze kwamen onmiddellijk in actie, 462 00:20:34,120 --> 00:20:35,720 en deed helemaal niets. 463 00:20:35,720 --> 00:20:38,600 Dat klopt - hier in de Niets Doen Kliniek, 464 00:20:38,600 --> 00:20:42,960 wij geloven er sterk in door helemaal niets te doen. 465 00:20:42,960 --> 00:20:46,080 Ik heb een rib gebroken. De dokter hier handelde zonder aarzeling. 466 00:20:46,080 --> 00:20:48,000 Hij ging skiën in Frankrijk voor vier weken. 467 00:20:48,000 --> 00:20:49,520 Ik bedoel, ik neem aan dat hij een dokter is. 468 00:20:49,520 --> 00:20:51,400 Is er werkelijk niets Ik zou moeten doen? 469 00:20:51,400 --> 00:20:53,440 Rust, water, ontspan. 470 00:20:53,440 --> 00:20:55,600 Bel uw huisarts als het erger wordt. 471 00:20:55,600 --> 00:20:58,120 Kun je nu stoppen met mij lastig te vallen? Ik ben op vakantie. 472 00:20:58,120 --> 00:20:59,560 Is hij echt? 473 00:20:59,560 --> 00:21:02,920 In de meeste gevallen gebroken ribben herstellen vanzelf 474 00:21:02,920 --> 00:21:06,800 en het is van het lichaam ongelooflijk vermogen om zichzelf te genezen 475 00:21:06,800 --> 00:21:10,920 dat betekent ons personeel meer tijd hebben om te genieten. 476 00:21:10,920 --> 00:21:13,080 Mm, gewoon zo. 477 00:21:13,080 --> 00:21:14,440 Kaapstad. 478 00:21:14,440 --> 00:21:16,320 Bel de Nietsdoen-kliniek 479 00:21:16,320 --> 00:21:18,520 dus wij kunnen niets doen om u te helpen. 480 00:21:18,520 --> 00:21:20,120 Wij zullen hier zijn om te luisteren... 481 00:21:20,120 --> 00:21:22,240 ..als we terug zijn uit Hawaï! 482 00:21:23,280 --> 00:21:25,000 Als je dat hebt alle ernstige zorgen, maar 483 00:21:25,000 --> 00:21:26,720 je moet waarschijnlijk je huisarts bellen. 484 00:21:30,000 --> 00:21:32,760 Ja, kijk, Je lichamen zijn geweldig en zo, 485 00:21:32,760 --> 00:21:36,320 maar als je je niet lekker voelt, je moet zeker een dokter raadplegen. 486 00:21:36,320 --> 00:21:39,400 Net als ik: ik ging naar de dokter laatst en ik zei: 487 00:21:39,400 --> 00:21:42,080 "Dokter, dokter, soms voel ik me onzichtbaar' 488 00:21:42,080 --> 00:21:43,960 en de dokter zei: "Wie zei dat?" 489 00:21:43,960 --> 00:21:45,080 BADOOM-TISCH! 490 00:21:45,080 --> 00:21:46,240 Ha! Ik maak maar een grapje. 491 00:21:46,240 --> 00:21:48,640 Hij zei eigenlijk: "Aaaargh! Het is een buitenaards wezen!" 492 00:21:48,640 --> 00:21:49,960 en toen belde hij de politie. 493 00:21:49,960 --> 00:21:51,480 Haha-ha-ha! 494 00:21:51,480 --> 00:21:55,400 Ik zou eigenlijk moeten opgroeien, maar helaas kan ik dat niet. 495 00:21:55,400 --> 00:21:58,800 Mijn soort blijft voor altijd dezelfde leeftijd. 496 00:21:58,800 --> 00:22:00,040 Maar jullie doen dat wel. 497 00:22:00,040 --> 00:22:02,520 Je wordt groter en stinker. 498 00:22:02,520 --> 00:22:04,040 Er is zelfs een liedje over. 499 00:22:05,640 --> 00:22:07,480 Je raadt nooit wat. Wat? 500 00:22:07,480 --> 00:22:08,680 Ik kan nu opstaan. 501 00:22:08,680 --> 00:22:10,000 Echt niet. 502 00:22:10,000 --> 00:22:12,200 Ja. Heb het laatst gedaan. 503 00:22:12,200 --> 00:22:14,080 Gefeliciteerd. 504 00:22:14,080 --> 00:22:16,520 Ik kan alleen maar opstaan als ik me aan dit soort dingen vasthoud. 505 00:22:16,520 --> 00:22:18,800 Kijk! Aww! Oh! 506 00:22:18,800 --> 00:22:21,840 Oeh! Oh! Oh! O... O, je komt er wel. 507 00:22:21,840 --> 00:22:23,480 We worden steeds beter in dingen elke dag. 508 00:22:23,480 --> 00:22:26,200 Toen ik geboren werd, Ik kon alleen maar tot zo ver kijken. 509 00:22:26,200 --> 00:22:28,680 Dezelfde! En alles stond in zwart-wit 510 00:22:28,680 --> 00:22:30,120 voor de eerste drie maanden. 511 00:22:30,120 --> 00:22:31,680 Nu kan ik alles in kleur zien. 512 00:22:31,680 --> 00:22:34,200 Ja, en we gaan door ons hele leven veranderen, weet je. 513 00:22:34,200 --> 00:22:36,160 OP DE TUNING VAN: Gouden door Kim Eun-jae en Mark Sonnenblick 514 00:22:36,160 --> 00:22:38,520 Ons hele leven lang, ons lichaam verandert 515 00:22:38,520 --> 00:22:40,400 Al vanaf jong 516 00:22:40,400 --> 00:22:41,800 Door naar oud 517 00:22:43,240 --> 00:22:46,280 Van nul naar twee, zoveel te doen 518 00:22:46,280 --> 00:22:47,560 Veel slaap 519 00:22:47,560 --> 00:22:50,200 Ik denk dat je luier vol is... Eww! 520 00:22:50,200 --> 00:22:51,920 Om dingen uit te werken 521 00:22:51,920 --> 00:22:54,040 Stop dingen in onze mond 522 00:22:54,040 --> 00:22:57,760 Honderden nieuwe dingen leren elke dag 523 00:22:57,760 --> 00:23:01,840 Geboren ziet er schattig uit dus volwassenen beschermen je 524 00:23:01,840 --> 00:23:04,520 Jij hebt zich steeds ontwikkelende hersenen... 525 00:23:04,520 --> 00:23:06,360 PFRRT! Ja, ik heb een luierwissel nodig 526 00:23:06,360 --> 00:23:08,280 Gedurende de hele kindertijd 527 00:23:08,280 --> 00:23:10,200 Hersenen zijn zo goed 528 00:23:10,200 --> 00:23:13,720 Leer heel snel taal 529 00:23:13,720 --> 00:23:16,080 Onze cellen genezen sneller 530 00:23:16,080 --> 00:23:17,840 Oei! Mijn gips! 531 00:23:17,840 --> 00:23:20,840 Ik heb het niet nodig 532 00:23:20,840 --> 00:23:23,360 We groeien op, op, op 533 00:23:23,360 --> 00:23:24,760 Lichamen veranderen 534 00:23:24,760 --> 00:23:26,720 Cellen herschikken voortdurend 535 00:23:26,720 --> 00:23:28,520 Iedereen wordt ouder 536 00:23:28,520 --> 00:23:29,720 Wauw-oh-oh 537 00:23:29,720 --> 00:23:32,560 Stop, stop, stop, dus laten we ervan genieten 538 00:23:32,560 --> 00:23:34,440 Benieuwd wat het volgende zal zijn 539 00:23:34,440 --> 00:23:36,560 Dat gebeurt naarmate we ouder worden 540 00:23:36,560 --> 00:23:41,360 O, o, de volgende leeftijd is een tiener 541 00:23:41,360 --> 00:23:43,880 Groei maakt ons onhandig 542 00:23:45,280 --> 00:23:47,280 O, er groeit nieuw haar 543 00:23:47,280 --> 00:23:49,200 De stem van een jongen... DIEPER: ..wordt laag 544 00:23:49,200 --> 00:23:52,320 Zintuigen verhogen 545 00:23:54,760 --> 00:23:56,760 Dan ben je volwassen 546 00:23:56,760 --> 00:23:58,440 Je hebt de volledige hoogte bereikt 547 00:23:58,440 --> 00:24:02,840 Kan alleen wonen of met familie 548 00:24:02,840 --> 00:24:04,600 Op je sterkst 549 00:24:04,600 --> 00:24:06,560 In de jaren twintig en dertig 550 00:24:06,560 --> 00:24:08,040 Heeft misschien een baan 551 00:24:08,040 --> 00:24:10,120 Krijg misschien een kindje... 552 00:24:10,120 --> 00:24:11,440 BABY GIGGELT 553 00:24:11,440 --> 00:24:15,280 Toen, op oudere leeftijd, het haar kan grijs worden 554 00:24:15,280 --> 00:24:19,040 Kijk eens hoeveel we veranderd zijn 555 00:24:19,040 --> 00:24:23,280 Door je rimpels, ook al ben je kleiner 556 00:24:23,280 --> 00:24:26,320 Er valt zoveel te vieren! 557 00:24:26,320 --> 00:24:28,840 We groeien op, op, op 558 00:24:28,840 --> 00:24:30,240 Lichamen veranderen 559 00:24:30,240 --> 00:24:32,240 Cellen herschikken voortdurend 560 00:24:32,240 --> 00:24:34,160 Iedereen wordt ouder 561 00:24:34,160 --> 00:24:36,440 Whoa-oh-oh, stop, stop, stop 562 00:24:36,440 --> 00:24:38,080 Dus laten we ervan genieten 563 00:24:38,080 --> 00:24:39,800 Er zijn gewoon zoveel leuke dingen 564 00:24:39,800 --> 00:24:41,960 Dat gebeurt naarmate we ouder worden 565 00:24:41,960 --> 00:24:44,720 Je weet dat iedereen, iedereen groeit 566 00:24:44,720 --> 00:24:46,840 Dat is gewoon hoe het is, hoe het is 567 00:24:46,840 --> 00:24:48,640 We worden geboren en daarna worden we ouder 568 00:24:48,640 --> 00:24:50,680 Onze lichamen, ze zijn geweldig 569 00:24:50,680 --> 00:24:54,720 Want je hele leven, je lichaam probeert het 570 00:24:54,720 --> 00:24:58,520 Om het volgende te doen! 571 00:25:03,040 --> 00:25:04,080 Ik ben WindPow... 572 00:25:04,080 --> 00:25:05,120 Wauw! 573 00:25:05,120 --> 00:25:06,360 GELACH 574 00:25:08,920 --> 00:25:10,520 Wij... Macht... 575 00:25:10,520 --> 00:25:11,680 Het spijt me. 576 00:25:11,680 --> 00:25:14,200 Rare en grove dingen die je nu weet 577 00:25:14,200 --> 00:25:15,520 Ik hoop dat je genoten hebt 578 00:25:15,520 --> 00:25:19,360 De Horrible Science-show! 579 00:25:19,410 --> 00:25:23,960 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0